Só por ter 90 anos não significa que esteja pronta para morrer ou que seja dispensável. Enquanto eu ainda gosto da vida, ninguém tem o direito de me dizer que sou descartável.
Por Varda Yoran (Escultora israelita-americana. Nasceu na China, viveu em Israel e atualmente nos Estados Unidos)
Estou sendo idosa há um quarto de século e continuo esculpindo, lendo e escrevendo. Falo cinco idiomas e uso email e WhatsApp para me comunicar com meus familiares e amigos da Finlândia, China, Noruega, Inglaterra, Israel, Rússia, Tailândia e Estados Unidos. Dirijo uma fundação que eu própria criei para ajudar idosos com problemas de mobilidade. Assisto a diferentes aulas e organizo um clube de filosofia por Zoom onde falamos de ética, perdão, raiva, criatividade e muitos outros temas.
É óbvio que minha rotina mudou. O coronavirus fechou tudo de golpe. Aos meus 90 anos, já vivi muitos momentos históricos, mas nunca um como este. Minha filha tinha medo que na cidade eu estivesse muito mais exposta, além de que nesta situação eu não poderia receber tantos cuidados. Então, deixei Brooklyn e agora vivo com ela, com meu genro e com meu neto adolescente, confinada e segura, nas montanhas de Peekskill (Nova York, EUA). Se eu sair de casa, com máscara e luvas, é pra ir ao laboratório mais próximo de fazer uns testes de sangue rotineiros.
Ninguém sabe para onde nos levará o que resta por vir, mas o que eu vi até agora é que a crise faz brotar o melhor das pessoas boas e o pior das pessoas más. É preciso colaboração e empatia em grande escala para endireitar o rumo do mundo.
Algumas pessoas pensam que se me levar o coronavirus, pelo menos já terei vivido uma vida plena. E sim, eu já vivi uma vida plena.
Nasci na China no seio de uma família judaica exilada da Rússia após a I Guerra Mundial em busca de refúgio do anti-semitismo, das fome e dos pogromos. Passei os primeiros 20 anos da minha vida na China e sobrevivi à ocupação japonesa da minha cidade Tianjin durante a II Guerra Mundial. Passei os próximos 30 anos em Israel. Dei aulas de hebraico a crianças judias imigrantes, pertenci ao exército do ar e trabalhei de artista gráfico. Casei e tive duas filhas. Finalmente o trabalho do meu marido nos levou para os Estados Unidos em 1979. Eu tinha 50 anos e não fazia ideia de que estava prestes a começar um período da minha vida em que floresceria como artista.
Entre os 60 e os 70 anos eu criei cinco grandes esculturas de fora para instituições como a Universidade de Tel-Aviv e a Casa de Combatentes do Ghetto, um museu fundado pelos sobreviventes do Holocausto. Com 70 anos, comecei a achar minha voz como escritora e colaborei na escrita do The Defiant, as memórias do meu marido como partisano na Europa Oriental contra os nazis. Com 82 anos, criei uma organização sem fins lucrativos, a Rose Art Foundation, que já doou 800 cadeiras reclináveis geriátricas para idosos com mobilidade reduzida em centros dos Estados Unidos. Mesmo agora, durante a pandemia de coronavirus, recebo pedidos de pacientes cuja qualidade de vida melhorou graças a estas doações. No ano passado, com 89 anos, eu postei meu segundo livro. E ainda tenho muitas coisas para fazer.
Não sou dispensável e fico triste que muita gente pense que a idade é um critério para decidir se vale a pena salvar uma vida humana ou não. Garanto-te que tanto eu como os meus entes queridos desejamos que eu fique muitos anos de vida. Eu quero assistir à formatura do meu neto no liceu e ver qual faculdade você escolhe. Quero ver como meu neto mais velho, que já é casado, se torna pai. Eu quero continuar vivendo feliz. Não posso mais fazer tantas viagens como antigamente, mas gostaria de voltar a visitar Israel. Só porque eu tenho 90 anos não significa que não tenho coisas para aprender e habilidades para aperfeiçoar.
′′ Eu não sou dispensável e fico triste que muita gente pense que a idade é um critério para decidir se vale a pena salvar uma vida humana ou não ′′
Eu tenho mais limitações físicas e doenças do que eu gosto de admitir, mas isso não vai me parar. Estou me desenvolvendo como artista. Em setembro eu comecei um curso de três meses no Brooklyn Clay Studio para aprender a vidrar cerâmica no forno. Em fevereiro, antes do distanciamento social ser decretado, procurei uma nova abordagem artística, visitei Urban Glass em Brooklyn e encontrei um professor para me ensinar uma técnica. Minha irmã gêmea faleceu há 15 anos, de modo que quando a quarentena acabar, espero terminar uma escultura que represente a nossa relação.
* Nossas vidas, nossos sonhos e a nossa produtividade não acabam quando completamos 65 anos, uma idade a que a sociedade já decide que você é ′′ maior o suficiente ". As pessoas mais velhas podemos ser produtivas e fazer contribuições para o mundo com a perspectiva da idade e da experiência. * Não haveria que fixar um limite a partir do qual a vida de uma pessoa já não tem valor *.
Eu tenho 90 anos e estou ansioso para a quarentena acabar. Enquanto for criativa, enquanto estiver rodeada pelo amor dos meus familiares e dos meus amigos e enquanto ainda desfrute da vida, ninguém tem o direito de me dizer que sou dispensável.
Huffingtonpost. É isso mesmo.
Solo por tener 90 años no significa que esté lista para morir o que sea prescindible . Mientras aún disfrute de la vida, nadie tiene derecho a decirme que soy descartable.
Por Varda Yoran ( Escultora israelí-estadounidense. Nació en China, vivió en Israel y actualmente en los Estados Unidos)
Llevo un cuarto de siglo siendo anciana y sigo esculpiendo, leyendo y escribiendo. Hablo cinco idiomas y utilizo el correo electrónico y WhatsApp para comunicarme con mis familiares y amigos de Finlandia, China, Noruega, Inglaterra, Israel, Rusia, Tailandia y Estados Unidos. Dirijo una fundación que yo misma creé para ayudar a ancianos con problemas de movilidad. Asisto a distintas clases y organizo un club de filosofía por Zoom donde hablamos de ética, de perdón, de rabia, de creatividad y de muchos otros temas.
Es evidente que mi rutina ha cambiado. El coronavirus lo ha cerrado todo de golpe. A mis 90 años, he vivido muchos momentos históricos, pero nunca uno como este. Mi hija tenía miedo de que en la ciudad yo estuviera mucho más expuesta, además de que en esta situación no podría recibir tantos cuidados. Así pues, dejé Brooklyn y ahora vivo con ella, con mi yerno y con mi nieto adolescente, confinada y segura, en las montañas de Peekskill (Nueva York, EEUU). Si salgo de casa, con mascarilla y con guantes, es para ir al laboratorio más cercano a hacerme unos análisis de sangre rutinarios.
Nadie sabe adónde nos llevará lo que queda por venir, pero lo que he visto hasta ahora es que la crisis hace brotar lo mejor de la gente buena y lo peor de la gente mala. Hace falta colaboración y empatía a gran escala para enderezar el rumbo del mundo.
Algunas personas piensan que si me lleva el coronavirus, al menos ya habré vivido una vida plena. Y sí, he vivido una vida plena.
Nací en China en el seno de una familia judía exiliada de Rusia tras la I Guerra Mundial en busca de refugio del antisemitismo, de las hambrunas y de los pogromos. Pasé los primeros 20 años de mi vida en China y sobreviví a la ocupación japonesa de mi ciudad, Tianjin, durante la II Guerra Mundial. Pasé los siguientes 30 años en Israel. Di clases de hebreo a niños judíos inmigrantes, pertenecí al Ejército del Aire y trabajé de artista gráfica. Me casé y tuve dos hijas. Finalmente, el trabajo de mi marido nos llevó a Estados Unidos en 1979. Yo tenía 50 años y no tenía ni idea de que estaba a punto de empezar un periodo de mi vida en el que florecería como artista.
Entre los 60 y los 70 años creé cinco esculturas grandes de exterior para instituciones como la Universidad de Tel-Aviv y la Casa de Combatientes del Ghetto, un museo fundado por los supervivientes del Holocausto. Con 70 años, empecé a encontrar mi voz como escritora y colaboré en la escritura de The Defiant, las memorias de mi marido como partisano en Europa del Este contra los nazis. Con 82 años, creé una organización sin ánimo de lucro, la Rose Art Foundation, que ya ha donado 800 sillas reclinables geriátricas para ancianos con movilidad reducida en centros de Estados Unidos. Incluso ahora, durante la pandemia de coronavirus, recibo solicitudes de pacientes cuya calidad de vida ha mejorado gracias a estas donaciones. El año pasado, con 89 años, publiqué mi segundo libro. Y aún me quedan muchas cosas por hacer.
No soy prescindible y me entristece que mucha gente piense que la edad es un criterio para decidir si merece la pena salvar una vida humana o no. Te aseguro que tanto yo como mis seres queridos deseamos que me queden muchos años de vida. Quiero asistir a la graduación de mi nieto en el instituto y ver qué universidad escoge. Quiero ver cómo mi nieto mayor, que ya está casado, se convierte en padre. Quiero seguir viviendo feliz. Ya no puedo hacer tantos viajes como antaño, pero me gustaría volver a visitar Israel. Solo porque tenga 90 años no significa que no me queden cosas por aprender y destrezas que perfeccionar.
“No soy prescindible y me entristece que mucha gente piense que la edad es un criterio para decidir si merece la pena salvar una vida humana o no”
Tengo más limitaciones físicas y dolencias de las que me gusta admitir, pero eso no me va a detener. Estoy desarrollándome como artista. En septiembre empecé un curso de tres meses en el Brooklyn Clay Studio para aprender a vidriar cerámica en el horno. En febrero, antes de que se decretara el distanciamiento social, busqué un nuevo enfoque artístico, visité Urban Glass en Brooklyn y encontré a un maestro para enseñarme una técnica. Mi hermana gemela falleció hace 15 años, de modo que cuando acabe la cuarentena, espero terminar una escultura que represente nuestra relación.
*Nuestras vidas, nuestros sueños y nuestra productividad no se acaban cuando cumplimos 65 años, una edad a la que la sociedad ya decide que eres “suficientemente mayor”. Las personas mayores podemos ser productivas y hacer contribuciones al mundo con la perspectiva de la edad y la experiencia. *No habría que fijar un límite a partir del cual la vida de una persona ya no tiene valor*.
Tengo 90 años y estoy deseando que acabe la cuarentena. Mientras sea creativa, mientras siga rodeada por el amor de mis familiares y mis amigos y mientras aún disfrute de la vida, nadie tiene el derecho a decirme que soy prescindible.
